Review: Významné artefakty a osobní předměty...

Leanne Shapton

VÝZNAMNÉ ARTEFAKTY A OSOBNÍ PŘEDMĚTY ZE SBÍRKY LENORE DOOLANOVÉ A HAROLDA MORRISE. KNIHY, OBLEČENÍ, ŠPERKY ATD.

Anotace: Aukční katalog toho o člověku dokáže říct hodně – o jeho vášních a marnivosti, poklescích i cítění. O tom lepším i horším, čím prochází. Leanne Shaptonová s úžasnou vynalézavostí sestavila katalog věcí, které zbyly po vztahu Lenore Doolanové a Harolda Morrise. Mezi fotografiemi předmětů, které jsou na dražbách běžně k vidění (šperky, umělecká díla nebo vzácný nábytek), ale i zdánlivě bezcenných věcí (pyžamo, vzkazy, ohmatané knihy) se vynořuje příběh lásky jednoho fotografa a jedné novinářky. Filmová práva drží Paramount pictures, v hlavních rolích by se měl objevit Brad Pitt s Natalií Portmanovou.

 

Tahle knížka je pro mě fakt velkým překvapením, nečekala jsem, že bude tak dobrá. Kdybych neměla doporučení s těch pravých míst, nejspíš by mě docela minula. Možná bych ji zahlédla v knihkupectví, všimla si odkazu na facebooku Knihy Zlín, ale upřímně, nevím, jestli by mě zaujala... Aukční katalog? A to má být jako beletrie? Možná bych byla tak nedůvtipná, že bych to vůbec nepochopila... a když už jsem to pochopila, říkala jsem si, že popsat lásku tímhle způsobem je sice zajímavý a originální nápad, ale jak to sakra bude fungovat? Bude mě bavit číst si popisky k nějakým fotkám? Bude to vůbec dávat smysl? A světe div se, vše zapadlo, kam má...
 

Jedna z mých oblíbených... rozklikněte a čtěte!

Leanne Shapton dovedla z mála vykřesat maximum. Popsala vztah dvou lidí do nejmenších detailů pomocí strašně málo písmen. Je tam všechno, a přitom spousta chybí, visí ve vzduchu nevyřčená... a to mě děsně bavilo, to, že jsem si toho mohla tolik domýšlet a že jsem o těch dvou uvažovala ještě dlouho potom, co jsem knížku odložila. Ukazuje emoce a nechává obrovský prostor pro úvahy, jak to všechno vlastně bylo. Co se stalo mezi jednotlivými položkami. A to všechno pomocí obyčejných fotografií, docela všedních věcí s na první pohled suchopárnými popisky, jak už to v aukčních katalozích bývá. Navíc samotný příběh vůbec nepůsobí neosobně, čehož jsem se trochu bála. Nevím, jak je to možné, ale zkrátka to funguje. Za těch pár stan a obrázků jsem si k hlavním postavám dovedla vytvořit vztah, oblíbila jsem si je a moc by mě zajímalo, jak je to s nimi dál, protože konec vám žádnou definitivní odpověď nedá (což je ale vlastně moc prima!) Cítila jsem s nimi a litovala je (no, hlavně ji, samozřejmě... :)) a záviděla... protože přese všechno byl ten jejich vztah vlastně moc krásnej. Líbilo se mi, co si psali, jejich vzkazy na nejnemožnějších papírcích a rozhovory na programech z divadel. Milovala jsem, jaké dárky si dávali a vyráběli a jak moc lásky z nich čišelo... a vůbec to chvílemi paradoxně působilo strašně ideálně :)

Když tuhle knížku dočtete, okamžitě zatoužíte mít taky takový aukční katalog, seznam důležitých předmětů. A nemusí se točit jen kolem vztahu. Jelikož jsem egoistickej jedináček, chtěla bych svůj vlastní katalog, svůj osobní. Tahle kniha mě dostává i proto, že já jsem z toho druhu lidí, co nevyhodí žádný lístek do kina, do divadla, z koncertu, vstupenku na rozhlednu... žádnou účtenku z baru či restaurace, kde jsem se měla hezky a vypila nějaké to pivo, víno (studené či svařené...) Fixuju svoje vzpomínky na na první pohled zbytečné předměty. Takže si asi dovedete představit, jak moc mě tahle kniha nadchla... :) Od té doby uvažuju, co všechno by v mém katalogu asi tak bylo...

Rozhodně se chystám si tenhle příběh nepříběh přečíst ještě jednou. Myslím, že toho veliká spousta utekla mezi řádky. Zhltla jsem těch pár písmen neuvěřitelně hladově, toužila jsem vědět, co za vtip či hříčku bude na dalším obrázku. A taky jak to bude vyřešené v českém překladu, protože ten musel být opravdu výzva. Tahle knížečka je totiž narvaná slovíčkařením, které je navíc často demonstrováno obrazem... což v normálních knížkách nemáte. Tady prostý čtenář zkrátka vidí originál a může do překladu chytře šťourat horem dolem... Takže pane překladatel, klobouk dolů, já bych tohle asi nesvedla :) Suma sumárum, Artefakty jsou podle mě jedním z horkých kandidátů na lovestory roku. Vážně si to přečtěte, stojí to za to, jste-li aspoň trochu romantické duše, určitě vás to nezklame... a ode mě je to jasných pět hvězdiček...